• الهیکل العام للموسوعة الحسینیة
هناک " البدایة " وهی مقدمة تتضمن استعراضاً لدواعی التألیف فی المجال الحسینی، والخطة العامة التی وضعها المؤلف لإنجاز هذا المشروع.
أما " المدخل الى الشعر الحسینی " فهو یستعرض تاریخ نشوء الشعر، ومدى مشروعیته فی الإسلام، ثم تاریخ الشعر المنظوم فی الحسین (ع)، وأثر واقعة کربلاء 61 هـ على الفنون وأدب الرثاء، مع دراسة مقارنة بین الشعر الحسینی وبقیة أنواع الشعر. وقد أجرى المؤلف مسحاً واسعاً للشعر الفصیح (القریض) والشعر الشعبی (العامّـی) وانتخب أفضل الشعراء من کل قرن. وتمّ تبویب باب : "الحسین فی الشعر القریض" الذی تربو أجزاؤه على الخمسین وفق القرون الهجریة حسب التسلسل الهجائی للشعراء، وقوافی الأبیات، مع اختیار عناوین مناسبة للقصائد.
وقد تضمّنت مجموعات القصائد، قصائد مختارة خصیصاً فی الإمام الحسین (ع)، أو استـلّت أبیاتها من بین قصائد متفرقة. ویتألف جدول القرون والدواوین عموماً من اثنین وعشرین عنواناً صدر منها حتى الآن (13) جزءً وهی : دیوان القرن الأول من جزئین، دیوان القرن الثانی، دیوان القرن الثالث، دیوان القرن الرابع من جزئین، ودیوان القرن الخامس، دیوان القرن السادس، ودیوان القرن السابع، ودیوان القرن الثامن، ودیوان القرن التاسع، ودیوان القرن العاشر، والجزء الأول من دیوان القرن الحادی عشر).
أما الدواوین عموماً فهی، دواوین القرون : الأول - الخامس عشر، دیوان الأرجوزة، دیوان المربّع، دیوان التخمیس، دیوان الهاتف، دیوان المتفرقات، ودیوان المجهولین.
واشتمل باب الحسین فی الشعر الدارج على الدواوین التالیة والمرشحة للزیادة : الأبوذیة، الموشّح، النصّاری، المهداد، الفائزی، التجلیبة، الحدی، الحسیناوی، الأصلم، العکَیلی، الدارمی، الشیعتی، الهجینی، الشبکها، الهجری، الجلمه ونص – الجیم المثلثة -، الملمّع المجرشة، السریع، الموال، المیمر، الرجز، الهزج، ودیوان إنا فتحنا.
وتضمن باب " الحسین فی الشعر الشرقی والغربی " الکتب التالیة : دیوان الشعر الشرقی والغربی، معجم خطباء المنبر الحسینی، معجم المصنّفات الحسینیة، معجم من ألّفَ فی الحسین، معجم المقالات الحسینیة، الهفوات، الحسین فی سطور، الحسین فی القرآن، الحسین فی السنّة، أحادیث مختلفة، السیرة الحسینیة، الحسین نسبه... نسله، ومسند الإمام الحسین (ع).
وجمع المؤلف فی باب " کلمات الإمام الحسـین (ع) " العناوین التالیة : الصحیفة الحسینـیة،
الحسین... حواراته - احتجاجاته، دیوان الامام الحسین، قصة الحسین، الحسین والتشریع الاسلامی، فقه النهضة الحسینیة، الحسین مدرسة، أبعاد النهضة الحسینیة، العامل السیاسی لنهضة
الحسین، الزیارات الحسینیة، ووثائق النهضة الحسینیة.
أما باب تراجم الأنصار والأصحاب والرواة فقد تضمن: معجم الأنصار الهاشمیین - غیر الهاشمیین - النساء، معجم أصحاب الحسین، معجم من روى عن الحسین، معجم رواة الملحمة الحسینیة، التخلّف عن رکب الحسین... العوامل - الرجال، المناوىء والموالی فی مسیرة الحسین، معجم من قاتل الحسین، یزید والبیت الأموی... قراءة من الداخل، ابن زیاد... سیرة مظلمة، معجم من سُمّی بالحسین، المهتدون، الحسین... حرکة تلد أخرى، قاموس النهضة الحسینیة، من وحی النهضة الحسینیة، الحسین فی التراث الشعبی، نهضة الحسین... منشأ تاریخ وتوثیق، المفکرة الحسینیة، واقعة الطف... جداول وإحصاءآت، حکایات ونوادر من وحی کربلاء، معجم الأمکنة والمدن، الحواضر الاسلامیة فی عصر النهضة، تحقیقات تاریخیة فی النهضة الحسینیة، الشعائر الحسینیة،... تاریخها ومقوماتها، فی ظلال الحسین... معاجز وکرامات، الرؤیا... مشاهدات وتأویل، معجم المشاریع الحسینیة، معجم الموقوفات الحسینیة، الحسین فی الإبداع الفنّی والهندسی، أضواء على مدینة الحسین، تاریخ المراقد... الحسین وأهل بیته وأنصاره، شبهات وردود، فصول متنوعة عن مسیرة الحسین، والنهایة التی تتضمن آخر الاستنتاجات حول ما صدر من دائرة المعارف الحسینیة، فضلا عن آراء الآخرین فیها سواءً کانت ناقدة أم مادحة.
أما المطبوعة منها لحد الآن هی کالتالی:
ت |
اسم الکتاب |
الصفحة |
مقیِّم الکتاب |
اللغة |
البلد |
المعتقد |
1 |
المدخل إلى الشعر الحسینی ج1 |
564 |
د. أنطوان بارا |
العربیة |
الکویت |
أرثذوکس |
2 |
المدخل الى الشعر الحسینی ج2 |
620 |
بروفیسور جورج قنازع |
العربیة |
حیفا |
مسیحی |
3 |
دیوان القرن الأول ج1 |
432 |
د. جون کوپر |
الانکلیزیة |
کامبردج |
إمامی |
4 |
دیوان القرن الأول ج2 |
460 |
د. محمد عبد الجبار بیک |
الانکلیزیة |
کامبردج |
زیدی |
5 |
دیوان القرن الثانی |
396 |
د. بییر جون لویزارد |
الفرنسیة |
باریس |
مسیحی |
6 |
دیوان القرن الثالث |
312 |
د. بییر لوری |
الفرنسیة |
باریس |
کاثولیکی |
7 |
دیوان القرن الرابع ج1 |
422 |
البروفیسور یان هانغستون |
السویدیة |
أوبسالا - السوید |
مسیحی |
8 |
دیوان القرن الرابع ج2 |
408 |
د. کودمار کرستینا أنیر |
السویدیة |
غوتنبرغ - السوید |
مسیحی |
9 |
دیوان القرن الخامس |
440 |
البروفیسور أی. هاوارد |
الانکلیزیة |
اسکتلندا |
مسیحی |
10 |
دیوان القرن السادس |
486 |
د. سلفیا نایف |
الفرنسیة |
جنیف |
مسیحیة |
11 |
دیوان القرن السابع |
370 |
الباحث میر شاؤول بصری |
العربیة |
بغداد |
یهودی |
12 |
دیوان القرن الثامن |
520 |
البروفیسور أحمد أنجو بیلانجیک |
سبرنتو |
کنتربری - بریطانیا |
مسلم |
13 |
دیوان القرن التاسع |
522 |
د. ستیفان بروخاسکا |
الألمانیة |
فینا |
مسیحی |
14 |
دیوان القرن العاشر ج1 |
532 |
البروفیسور فیتو إسبیته |
الایطالیة |
روما |
مسیحی |
15 |
دیوان القرن الحادی عشر ج1 |
482 |
د. جمال جلال عبد الله |
الکردیة |
لندن |
أهل السنة |
16 |
دیوان القرن الثانی عشر ج1 |
526 |
الأب سهیل قاشا |
العربیة |
بیروت |
سریانی |
17 |
الحسین والتشریع الإسلامی ج1 |
540 |
د. صابرین میرفن |
الفرنسیة |
باریس |
مسیحیة |
18 |
الحسین والتشریع الإسلامی ج2 |
472 |
د. فیلیب موریسی |
الانکلیزیة |
ملبورن - استرالیا |
إمامی |
19 |
الحسین والتشریع الإسلامی ج3 |
642 |
د. عبد الاحد جاوید |
البشتویة |
لندن |
أهل السنة |
20 |
الحسین والتشریع الإسلامی ج4 |
490 |
المفتی : عبد الرحیم رشید |
الأردویة |
لاهور |
أهل السنة |
21 |
السیرة الحسینیة ج1 |
500 |
د. ابراهیم تاتسویجی ساوادا |
الیابانیة |
طوکیو |
إمامی |
22 |
السیرة الحسینیة ج2 |
470 |
د. نجیب بنوانی |
العربیة |
حیفا |
درزی |
23 |
تاریخ المراقد ج1 |
424 |
البروفیسور عبد الملک بدر الدین |
الانکلیزیة |
دُرهام - بریطانیا |
مسلم |
24 |
تاریخ المراقد ج2 |
655 |
البروفیسور فبریزیو بیناکیتی |
الایطالیة |
روما |
مسیحی |
25 |
تاریخ المراقد ج3 |
618 |
الشریف : علی بن الحسین |
العربیة |
بغداد |
أهل السنة |
26 |
تاریخ المراقد ج4 |
500 |
السادن: عبد الصالح الکلیدار |
العربیة |
کربلاء |
إمامی |
27 |
الصحیفة الحسینیة ج1 |
494 |
د. محمود تشانغ تشی هوا |
الصینیة |
أهل السنة |
|
28 |
الصحیفة الحسینیة ج2 |
494 |
د. صالح بلعید |
الأمازیغیة |
الجزائر |
أهل السنة |
29 |
دیوان الأبوذیة ج1 |
564 |
البروفیسور قسطنطین ماتفییف |
الروسیة |
موسکو |
آشوری |
30 |
دیوان الأبوذیة ج2 |
610 |
د. دانیال اسحاق |
الآشوریة |
کاردف |
آشوری |
31 |
دیوان الأبوذیة ج3 |
444 |
د. مارونا أرسانیس ایجور |
الروسیة |
موسکو |
مسیحی |
32 |
دیوان الأبوذیة ج4 |
500 |
البروفیسور کراسنوفسکی |
العبریة |
موسکو |
مسیحی |
33 |
دیوان الأبوذیة ج5 |
362 |
د. غفوروف |
الطاجیکیة |
دوشنبه- طاجکستان |
مسلم |
34 |
دیوان الأبوذیة ج6 |
414 |
د. میثم شمة |
الکردیة |
لندن |
إمامی |
35 |
دیوان الأبوذیة ج7 |
482 |
البروفیسور قاسم محمد أوغلو کریموف |
آذری ترکی |
موسکو |
مسلم |
36 |
دیوان الأبوذیة ج8 |
513 |
د. حنین محمود قدو |
شبکی |
بغداد |
إمامی |
37 |
الحسین الکریم فی القرآن العظیم ج1 |
458 |
د. یوسف دانا |
العبریة |
حیفا |
یهودی |
38 |
معجم المصنفات الحسینیة ج1 |
488 |
د. رام روشن جی کمار |
الأردویة |
لاهور |
هندوسی |
39 |
معجم خطباء المنبر الحسینی ج1 |
542 |
د. جوزف لانسل |
الألمانیة |
کلوسترنویبورغ- النمسا |
إمامی |
40 |
معجم الشعراء الناظمین فی الحسین ج1 |
562 |
البروفیسور نویل کیو کینغ |
الانکلیزیة |
کالیفورنیا |
مسیحی |
41 |
دیوان الموال - الزهیری – |
612 |
د. شوقی أنیس عمار |
العربیة |
بیروت |
درزی |
42 |
دیوان السریع |
570 |
الپیر خدر سلیمان |
العربیة |
دهوک- العراق |
إیزیدی |
43 |
العامل السیاسی لنهضة الحسین ج1 |
452 |
د. ایفن سیجل |
الانکلیزیة |
نیویورک |
یهودی |
44 |
الرؤیا مشاهدات وتأویل ج1 |
540 |
البروفیسورةلیندا کلارک |
الانکلیزیة |
مونتریال |
مسلمة |
45 |
معجم أنصار الحسین (الهاشمیون) ج1 |
الوزیر : جاسم محمد جعفر |
العربیة |
بغداد |
إمامی |
|
46 47 |
معجم أنصار الحسین (الهاشمیون)ج2 |
620 |
د. جی جانجبا هدور الکنزبرا |
السنسکریتیة |
مریفال-جنوب أفریقیا |
هندوسی |
48 |
معجم أنصار الحسین (الهاشمیون)ج3 |
402 |
الشیخ ستار جبار حلو |
العربیة |
بغداد |
صابئی |
معجم أنصار الحسین (النسـاء) ج1 |
510 |
محمد عبد الفتاح جلال |
العربیة |
القاهرة |
أهل السنة |
|
49 |
دیوان الإمام الحسین ج1 |
414 |
د. تروند علی لینستاد |
النرویجیة |
أوسلو |
إمامی |
50 |
الحسین فی السُنّة ج1 |
604 |
المفتی : محمد خان قادری |
الپنجابیة |
لاهور |
أهل السنة |
51 |
المدخل إلى الشعر الأردوی |
530 |
د. جک سنکهو تونک |
بنجابیة سنسکریتیة |
برمنجهام- المملکة المتحدة |
سیخی |
52 |
تاریخ المراقد ج5 |
594 |
الدکتور وندیداد |
فارسیة قدیمة |
لندن- المملکة المتحدة |
زرادشتی |
53 |
دیوان ق10 ج2 |
445 |
مصطفى محمد الجهانی |
العربیة |
لندن- المملکة المتحدة |
أهل السنة |
54 |
دیوان ق11 ج2 |
518 |
عبد القادر بو قرینة |
العربیة |
الجزائر- الجزائر |
أهل السنة |
55 |
دیوان ق12 ج2 |
513 |
الخوری بولس عقل |
العربیة |
إیطالیا- روما |
مارونی |
56 |
دیوان ق 12 ج3 |
406 |
أرشد الهرمزی |
استانبولیة |
أنقرة- ترکیا |
أهل السنة |
57 |
معجم المصنفات الحسینیة ج2 |
577 |
الشیخ خورشید أنور جوادی |
پشتو |
هنگو- باکستان |
إمامی |
58 |
دیوان الأبوذیة ج9 |
640 |
نارت گوتم سوامی |
سنسکریتیة |
مهاراشتر- الهند |
بوذی |
59 |
دیوان الأبوذیة ج10 |
550 |
ناصر الدین جهلان |
العربیة |
غردایة- الجزائر |
أهل السنة |
60 |
معجم المشاریع الحسینیة ج1 |
420 |
الشریف الحسن حیدرا الحسنی والدکتور محمد علی حیدرا الحسنی |
الفولانیة |
داکار- السنغال |
إمامیان |
61 |
معجم أنصار الحسین .. النساء ج2 |
398 |
د. زینب البنغالیة |
البنغالیة |
بنغلادیش |
إمامیة |
62 |
معجم المقالات الحسینیة ج1 |
508 |
د. تناپون تاناری یاچای |
التایلندیة |
بانکوک- تایلاند |
بوذی مهاجارانا |